だるまや京染本店／平塚まち活 八木賢一さんインタビュー

各商店街の枠組みを超えて、若者たちが連携して平塚の街を盛り上げる！／平塚まち活（神奈川県）

unSunマルシェ実行委員会 代表　今井啓輔さんインタビュー

平塚の魅力をたっぷり感じることができる／SunSunマルシェ（神奈川県）

まちづくり政策部 まちづくり政策課 都市計画担当 主査　須藤 元さん、課長代理　古部 永二郎さんインタビュー

点と点とがつながることで高まる魅力「ひらつかセントラルパーク」／平塚市役所（神奈川県）

健康・こども部保育課　後藤伸一さん・関野良真さん、市長室広報課シティプロモーション担当　三春雄太さん・五島麻弥さんインタビュー

“子どもを産み育てやすい環境づくり” を掲げる「平塚市」の取り組み／平塚市役所（神奈川県）

文化芸術に触れる機会を作る文化芸術拠点

ひらしん平塚文化芸術ホール

オーナーシェフ 磯部繁樹さんインタビュー

主役は料理ではなくお客様自身。常連さんが愛する店／にっぽん料理 nonona 野々菜（神奈川県）

代表取締役 西村隆さんインタビュー

湘南平塚の地で本物のチーズフォンデュを。／ル シャレー（神奈川県）

オーナーシェフ 尾鷲幸男さんインタビュー

親子3代で通うファンあり。地元平塚で愛され続けるフランス料理店／マリー・ルイーズ（神奈川県）

オーナー 本荘睦さんインタビュー

生まれ育った平塚で、サーフィンを楽しみ、ショップやスクール開校も／Plumeria Surf Design（神奈川県）

代表取締役 芦川浩さんインタビュー

菓子問屋に始まりフランス菓子店へ。先を見ながら前進を続けてきた老舗／湘南クリエイティブガトー 葦（神奈川県）

平塚大磯を中心にママがワクワクするイベントを企画・開催

mama gyuuutto（ママぎゅっと）

創業時から変わらない優しいカレー

キャラウェイ

マリンスポーツ「スキムボード」専門店

スキムワン

6年間一貫教育で個性や創造性を伸ばし社会性を育む

神奈川県立平塚中等教育学校

園舎が特徴的な保育園

花水さくら保育園

カジュアルな雰囲気の本格フレンチレストラン

H×M（アッシュエム）

湘南の地魚を存分に満喫できる店

平塚漁港の食堂

人気専門店の焼きたてマフィンが駅前に登場

ME BAKE FACTORY（エムイーベークファクトリー）

湘南エリアの老舗洋菓子店総本店

湘南クリエイティブガトー 葦 平塚西口本店

地元の鮮魚と野菜で作る隠れ家イタリア料理

Ovest Isola（オヴェスト イゾラ）

加齢ケアに力を入れる地域かかりつけ内科

桃浜内科クリニック